¡Para más carácter confidencial este CV es anónimo!

Para para tener acceso a los datos de este candidato debe ser una empresa identificada. - Pulsa aquí

Periodista / Traductora

Magister / Master
Senior
Francés Español

 

Los formatos de mi CV:

   
67000 Strasbourg
Alsacia
France


 

Objetivos

Los sectores que me interesan más específicamente son:


Medios / Información

Imprenta / Prensa / Ediciones

Informática / Telecomunicaciones



Periodista, jefe de proyectos, especializada en problemas europeos y nuevas tecnologias de la informacion, domino cinco idiomas. Estoy buscando contractos "freelance" de correspondiente permanente en Estrasburgo para uno u otro organos de prensa española.

Experiencia

Noviembre 2005
Febrero 2006

Periodista / productora web

Noviembre 2005 - Febrero 2006

Misión: Redaccion de las 80 rubricas del nuevo sitio web de la escuela : investigaciones, entrevistas, redaccion, transcripciones, infografias
Redaccion de 3 newsletters a destino de los ministerios franceses

Enero 2003
Febrero 2005

Jefe de edicion multimedia

Enero 2003 - Febrero 2005

Misión: Organizacion y coordinacion de las producciones audio/video para difusion Web y movil en colaboracion con todas las redacciones de la cadena : TV (Internacional, Alemania, Francia, Italia), Web (Paris, München, Madrid, Milano) New media...

Enero 2001
Diciembre 2002

Productora en jefe audio/video online

EUROSPORT TV INTERNACIONAL

Enero 2001 - Diciembre 2002

Misión: Organizacion y coordinacion y produccion multimedia cotidiana (actualidades, magazines, directos audio/video)en 5 idiomas.

Mayo 1999
Diciembre 2000

Webmaser / Jefe de proyectos Internet

EUROSPORT.com Websites

Mayo 1999 - Diciembre 2000

Misión: Prácticas en EUROSPORT, cadena deportiva de televisión por satélite y cable: desarrollo del sitio Web, realización de las webs de las competiciones deportivas del verano, actualización en directo de los resultados.

Junio 1998
Octubre 1998

Oficial de prensa francés

Cuerpo de Ejercito Europeo

Junio 1998 - Octubre 1998

Misión: Prácticas en la Oficina Prensa y Relaciones Públicas del Cuerpo de Ejército europeo en Estrasburgo. Redactora en Jefe 2a. de “ Eurogazette ” (gaceta interna del Eurocuerpo), conferencias a los visitantes, realización de la revista de prensa cotidiana

Formación

Agosto 2001
Septiembre 2002

Eurosport - Formacion continua

Agosto 2001 - Septiembre 2002

Fusion del departamento de produccion Internet con el departamento artes graficos de la cadena TV internacional
Especialización: Trucos y montage video broadcast

Junio 2000
Julio 2000

Universidad Pompeu Fabra, Barcelona

Junio 2000 - Julio 2000

Diploma de radio : tecnicas de redaccion, elocucion, realizacion de un boletin radio (en catalan)

Octubre 1998
Noviembre 1999

Escuela de Periodismo

Octubre 1998 - Noviembre 1999

Master en Gestion de la Tecnologias de la informacion y de la comunicacion. Mention Très Bien.
Especialización: Internet y asuntos publicos

Septiembre 1994
Junio 1998

Instituto de Estudios Politicos

Septiembre 1994 - Junio 1998

Diploma de Ciencias Politicas Opcion Relaciones Internacionales, Derecho Europeo.

Idiomas

  • Inglés

    Nivel oral: Avanzado ,  Nivel escrito: Avanzado

  • Alemán

    Nivel oral: Avanzado ,  Nivel escrito: Avanzado

  • Francés

    Nivel oral: Nativo ,  Nivel escrito: Nativo

  • Italiano

    Nivel oral: Nivel escolar ,  Nivel escrito: Nivel escolar

  • Árábico

    Nivel oral: Básico ,  Nivel escrito: Básico

  • Holandés

    Nivel oral: Nivel escolar ,  Nivel escrito: Nivel escolar

  • Español

    Nivel oral: Avanzado ,  Nivel escrito: Avanzado

  • Sueco

    Nivel oral: Básico ,  Nivel escrito: Básico

 

Su CV en línea gratuitamente con easy-cv.com