Pour plus de confidentialité ce CV est anonyme !

Pour avoir accès aux coordonnées de ce candidat vous devez être une entreprise identifiée. - Cliquez ici

Portugais et français: cours et traduction

1er cycle universitaire
Sénior
   
24230161 Niterói Brazil


 

Objectifs

Mes recherches concernent particulièrement les secteurs d'activités :


Documentation / Traduction

Environnement / Développement durable

Ressources Humaines



Enseigner le français et le portugais pour tous les niveaux. Je suis diplomée par l'Université de Nancy II, en France, avec le Diplôme Supérieur de Langue et Littérature françaises (Nancy 3) et le portugais est ma langue maternelle.
J'ai vingt ans d'expérience dont quatre avec des groupes réguliers d'écoles de langues où j'ai pu maîtriser, surtout, la technique du contrôle de groupes et de l'accompagnement de dates.

Je suis la faculté de Lettres et je suis économiste.

Expérience

Depuis
Mars 1983

enseignante

Depuis Mars 1983

Mission : Cours individuels et en groupe pour tous les niveaux.

Mars 1998
Décembre 1998

enseignante

Wizard

Mars 1998 - Décembre 1998

Mission : un groupe de jeunes débutants.

Moyens : méthode Wizard

Mars 1993
Mars 1994

enseignante

Bonafides

Mars 1993 - Mars 1994

Mission : cours individuels et en groupe (Michelin y inclus)

Mars 1983
Février 1985

enseignante

Auding

Mars 1983 - Février 1985

Mission : entreprises: Eletrobrás, Tasa, International de Seguros, Odebrecht

Formation

Depuis
Mai 2007

Universidade Paulista Virtual

Depuis Mai 2007

Licence en Lettres Portugais/Anglais

Mars 1978
Juillet 1982

Universidade de Brasília

Mars 1978 - Juillet 1982

Ma formation professionnelle est en Économie.

Mars 1975
Décembre 1981

Alliance Française de Brasília

Mars 1975 - Décembre 1981

J'ai les trois Certificats/Diplômes du cours Nancy.

Informatique

Logiciels

Windows et Office

Langues

  • Anglais

    Niveau oral : Scolaire ,  Niveau écrit : Scolaire
  • Français

    Niveau oral : Courant ,  Niveau écrit : Courant