Pour plus de confidentialité ce CV est anonyme !

Pour avoir accès aux coordonnées de ce candidat vous devez être une entreprise identifiée. - Cliquez ici

Spécialiste en coopération linguistique et éducative ...

3ème cycle universitaire / Maîtrise
Junior
   
13010 MARSEILLE
Provence-Alpes-Côte d'Azur
France


 

Objectifs

Mes recherches concernent particulièrement le secteur d'activité :


Environnement / Développement durable



Je souhaite occuper un poste dans le domaine de la coopération linguistique et éducative afin de promouvoir la langue française, l'appui à la formation et le soutien au développement dans l'espace francophone

Expérience

Depuis
Mai 2007

Chef d'équipe

Depuis Mai 2007

Mission : Encadrement et gestion d'une équipe d'une quinzaine de rédacteurs d'items de compréhension orale pour le Test de connaissance du français.
Missions ponctuelles effectuées à distance par le biais d'Internet.

Mai 2007
Août 2007

Direction de l'éducation et de la formation

Mai 2007 - Août 2007

Mission : Projet de stage:

Création du contenu d'un espace blog pour le programme "Enseignement du français langue seconde en contexte multilingue"

Organisation d'un stage de formation sur les interférences linguistiques et les corrections phonétiques en enseignement bilingue (Belgique)

Organisation d'un séminaire de réflexion et de programmation sur la didactique du français dans ses rapports à la langue arabe (Tunisie) et dans ses rapports aux créoles (Dominique)

Janvier 2007
Avril 2007

Pôle évaluation et certifications

Centre International d'Etudes Pédagogiques

Janvier 2007 - Avril 2007

Mission : Projet de stage:

Préparation logistique du colloque international ALTE (Association of Langage Testers in Europe): invitations, réservations, communication évènementielle...

Participation aux diverses activités du Test de Connaissance du Français

Chargée de la passation du mini Test de Connaissance du Français sur le stand CIEP à Expolangues

Habilitation à la rédaction d'items pour le Test de Connaissance du Français du CIEP

Habilitation à la correction du Test de Connaissance du Français du CIEP

Membre de la Commission interne d'évaluation d'items proposés par les rédacteurs

Sélection d'extraits radiophoniques pour le Test de Connaissance du Français Québec

Chef d'équipe de 16 rédacteurs d'items de compréhension orale pour une commande du TCF

Octobre 2006
Janvier 2007

Professeur de soutien scolaire anglais/espagnol/français

Anacours

Octobre 2006 - Janvier 2007

Mission : 3h par semaine : suivi des devoirs et soutien scolaire en français, anglais et espagnol

Février 2006
Juillet 2006

Professeur de FLE

Alliance Française de Cuernavaca (Cuernavaca, Mexique)

Février 2006 - Juillet 2006

Mission : Projet de stage :

Cours de FLE précoce à des élèves de 6 à 10 ans

Observations de cours de différents niveaux

Février 2006
Juillet 2006

Assistante d'un professeur

Universidad de Morelos (Cuernavaca, Mexique)

Février 2006 - Juillet 2006

Mission :
Cours de conversation tous niveaux

Cours à des faux débutants de préparation au DELF

Dispense de cours particuliers à des élèves de l'université ( tous niveaux)

Bilan : Observation pour la rédaction de mon mémoire de second cycle sur «Les interférences des hispanophones dans l'apprentissage du FLE: obstacle ou opportunité ? »

Septembre 2005
Octobre 2005

Assistante d'éducation

Lycée Professionnel Cassin (Tulle,19)

Septembre 2005 - Octobre 2005

Mission : Encadrement et surveillance des élèves, Tenue administrative de la vie scolaire, Assistance de la CPE

Avril 2004
Septembre 2004

Assistante de la Directrice

Haveli Cultural Center (Fatehpur, Inde)

Avril 2004 - Septembre 2004

Mission :
Cours de FLE et de civilisation tous niveaux

Accueil des touristes locaux et étrangers

Constitution de dossiers pour la promotion et la conservation du site

Recherche de subventions et de partenariats

Septembre 2004
Septembre 2004

Observatrice

Alliance Française de Delhi (Delhi, Inde)

Septembre 2004 - Septembre 2004

Mission : Observation de l'organisation de la structure et de la formation pédagogique

Participation aux réunions pédagogiques

Bilan :
Observation pour la rédaction de mon mémoire de troisième cycle sur «La négociation au sein des Alliances Françaises en Inde: l'exemple de l'Alliance Française de Delhi»

Juillet 2002
Août 2002

Accompagnatrice d'un groupe folklorique

Festival International des Pyrénées

Juillet 2002 - Août 2002

Mission :
Encadrement du groupe pendant la tournée en France et en Espagne

Gestion des transports, hébergements, repas et besoins individuels des artistes

Interprétariat anglais/français

Formation

Depuis
Octobre 2006

Université de Provence (13), Institut de la Francophonie

Depuis Octobre 2006

Master 2 de Coopération Linguistique et Éducative - Politique et planification linguistique

Ingénierie éducative, Politiques linguistiques, Histoire de la diffusion du français, Traductologie, Multimédia (crétaion d'un site pédagogique de FLE à partir d'un conte)

Octobre 2005
Juin 2006

Université de Pau (64) et Universidad de Morelos (Mexique)

Octobre 2005 - Juin 2006

Master 1 et Diplôme Universitaire de Français Langue Etrangère

Didactique du FLE et des cultures, Méthodologie de l'enseignement du FLE, Sociolinguistique, Psycholinguistique

Septembre 2003
Juin 2004

Université d'Angers (49)

Septembre 2003 - Juin 2004

DESS Négociation Trilingue Internationale (Anglais/Espagnol)

Stratégies de la négociation, Politiques commerciales, Droit International, Connaissance de l'environnement culturel et économique des pays anglophones et hispanophones

Septembre 2002
Juillet 2003

Universidad de Zaragoza (Espagne)

Septembre 2002 - Juillet 2003

Maitrise Langues Etrangères Appliquées aux affaires Anglais/Espagnol (programme ERASMUS)

Analyse de marchés, Gestion des ventes, Droit commercial et privé, Droit des douanes

Septembre 1996
Juin 1999

Lycée A. Camus de Mourenx (64)

Septembre 1996 - Juin 1999

Baccalauréat Série littéraire - Option mathématiques

Informatique

Logiciels


Bureautique : Suite MS Office (Word, Excel, PowerPoint)
Notions de Works

Internet : navigation Internet Explorer, Netscape
Maîtrise de Outlook

Informations complémentaires


Notions de création de site Internet avec Dreamweaver et Frontpage

Langues

  • Anglais

    Niveau oral : Courant ,  Niveau écrit : Courant
  • Français

    Niveau oral : Maternelle ,  Niveau écrit : Maternelle
  • Espagnol

    Niveau oral : Courant ,  Niveau écrit : Courant

Divers

Culturel


Séjours d'études et tourisme culturel (Espagne, Belgique, Luxembourg,
Allemagne, Mexique, Guatemala, Inde)

Goût pour la photographie et la confection d'albums photos customisés

Loisirs

Goût pour les brocantes, vide-greniers et marchés aux puces

Participation aux activités des Compagnons Emmaüs de Pau

Basket Ball


10 ans de pratique
Selections dans l'équipe régionale d'Aquitaine