Objetivos
Los sectores que me interesan más específicamente son:
Agricultura / Tierra / Mar
Ambiente / Desarrollo durable
Buenos días,
Soy un consultor independiente joven en Gestión Internacional del Agua y Agro-Desarrollo (agricultura, agua potable, irrigación, saneamiento, higiene y
salud pública).
Mi formación multidisciplinaria de Ingeniero en Agro-Desarrollo Internacional, complementada por un Master en Gestión del Agua, me permite integrar
nociones variadas y complementarias (técnicas, económicas, sociales) en los proyectos empleándome.
Trilingüe (Francés, Ingles, Español) y con más de 4 años de experiencia profesional en numerosos países y para varios actores del sector del agua, soy
disponible para misiones de consultoría, formación, evaluación y investigación, en todas partes del mundo.
No dudéis en contactarme si mi perfil puede servir sus proyectos.
Gracias y hasta pronto,
Régis Garandeau.
Formación
RedR, Register of Engineers for Disasters and Relief (Cambridge, Reino Unido)
Junio 2004 - Junio 2004
Formación en Ingeniería de Salud Medioambiental de Emergencia. Hábitat, agua y saneamiento, salud y seguridad.
Cranfield University (Cranfield, Reino Unido)
Octubre 2003 - Octubre 2004
Master of Science Water Management. Gestión integrada del agua, enfocando más concretamente sobre los servicios de agua y saneamiento en los países
en desarrollo. Mejor estudiante del año.
Especialización: Community Water and Sanitation
2iE, Institut International d'Ingénierie de l'Eau et de l'Environnement (Ouagadougou, Burkina-Faso)
Enero 2003 - Abril 2003
Especialización en Hidráulica Agrícola y Rural. Gestión integrada de proyectos hidráulicos y de desarrollo rural.
ISTOM, Ecole d'Ingénieur en Agro-Développement International (Cergy, France)
Septiembre 1999 - Julio 2003
Estudios de ingeniería en Agro-Desarrollo Internacional. Esta escuela multidisciplinaria forma a ejecutivos con competencias técnicas, económicas y
sociales para las organizaciones y empresas internacionales de los sectores de agricultura, medio ambiente, comercio y desarrollo. Esta escuala
celebró su centésimo aniversario en 2008.
Especialización: Hidráulica Agrícola y Rural
Instituto Europeo Charles de Gaulle (Dijon, France)
Septiembre 1996 - Julio 1999
Estudios generales y científicos, en Francés y Ingles. Obtención del Bachillerato Científico Europeo, con nota.
Especialización: Física y Química
Escuelas y colegio François de la Grange (Liernais, France)
Septiembre 1984 - Julio 1996
Educación básica en escuelas rurales públicas, entre las más pequeñas de Francia.
Experiencia
Consultor en Gestión del Agua y Agro-Desarrollo (Movilidad internacional, sedes en Hong Kong y Francia)
Misión: Asesoramiento, formación, investigación, gestión o evaluación de proyectos, en las áreas de agricultura, agua
(potable e irrigación), saneamiento, hygiene y salud pública.
- Visión integrada : agua / agricultura / educación / salud /
desarrollo económico y humano
- Situaciones de desarrollo, rehabilitación o emergencia
- Contextos rurales, peri-urbanos o urbanos
Proyectos actuales :
- "Asistencia técnica y gestión de proyectos de emergencia y rehabilitación en Bangladesh" (UNICEF, WASH Cluster Bangladesh)
- "Investigación sobre las tecnologías de perforación manual en Bolivia, Níger y Madagascar" (Fundación Practica, IDE, Fundación Bill and
Melinda Gates)
- "Traducción técnicas sobre las políticas de gestión de las bombas manuales en Africa" (WSP / Banco Mundial)
- "Profesionalización del sector de perforación manual en Chad" (Fundación Practica, UNICEF y el Ministerio del Agua de Chad)
Ingeniero visitante
Misión: Visita de 3 semanas de la ONG y de su trabajo de terreno de construcción de sistemas de agua potable con comunidades rurales del Altiplano (protección de fuentes, redes de distribución con conexiónes individuales o colectivas, pozos con bombas manuales).
Jefe de Proyectos de Desarrollo Sostenible (Tánger, Marruecos)
Veolia Eau (Empresa privada francesa)
Misión: Cogestión de proyectos de agua, saneamiento, higiene, educación y medio ambiente en barrios de chabolas y escuelas ; evaluación de sus impactos sanitarios, socio-económicos y medioambientales con varios socios (Ministerios, Massachusetts Institute of Technology, Banco Mundial, ONGs).
Investigador Auxiliar y Consultor (Wivenhoe y Cranfield, Reino Unido ; Delft, Países Bajos)
Aguaconsult Ltd, Cranfield University, International Water and Sanitation Centre (Consorcio europeo de
investigación)
Misión: Investigación global sobre las tecnologías y los enfoques de desarrollo en el sector del agua, saneamiento e higiene, pedida por la Bill and Melinda Gates Foundation (haga clic sobre el enlace abajo para ver las publicaciones).
Ingeniero y Investigador en Salud Pública de Emergencia (Monrovia, Liberia ; Gonaïves, Haïti ; Nias, Indonesia)
Oxfam GB (ONG británica)
Misión: Investigación, diseño y gestión de proyectos de Salud Pública de Emergencia, después de conflictos armados o de catástrofes naturales (publicación disponible a petición).
Delegado de la República Árabe de Egipto (Ginebra, Suiza)
Geneva International Model of United Nations 2004 (Asociación suiza)
Misión: Delegado de la República Árabe de Egipto durante debates de estudiantes organizados por el Consejo de Seguridad sobre la geopolítica del agua en el Medio-Oriente.
Ingeniero de prácticas (El Cairo, Egipto)
Veolia Eau Solutions et Technologies (Empresa privada francesa)
Misión: Cogestión del proyecto de rehabilitación de una estación de tratamiento de efluentes industriales para Daewoo Motor Egypt.
Delegado del Banco Mundial (Ginebra, Suiza)
Geneva International Model of United Nations 2002 (Asociación suiza)
Misión: Delegado del Banco Mundial durante debates de estudiantes organizados por la Organización Mundial de la Salud sobre el proyecto Roll Back Malaria.
Técnico de prácticas (Huacho, Perú)
Centro de Asistencia, Proyectos y Estudios Rurales (ONG Peruana)
Misión: Diagnostico de un sistema de irrigación gravitara de 3500 hectáreas, participación en la elaboración de un proyecto de micro-crédito apicola.
Voluntario (Paris, France ; Tuili, Burkina-Faso)
Atout Lire au Burkina-Faso (ONG francesa)
Misión: Elaboración de los proyectos en coordinación con varias instituciones locales, búsqueda de finanzas, gestión de obras de construcción de escuelas en el Burkina-Faso, organización de conferencias en Francia.
Obrero de prácticas (Salamanca, España)
Finca Valverde (Empresa privada española)
Misión: Obrero agrícola en una Finca policultivo-ganadería de 700 hectáreas (cereales, bovinos de carne y de corrida, adestramiento de caballos, turismo rural).
Varios trabajos
Varias empresas
Misión: Trabajos temporales, a tiempo parcial o de temporada para financiar las prácticas y vacaciones (vendemias y otras cosechas, albañilería, vigilancia, classes particulares, distribución de catálogos, etc).
Idiomas
-
Francés
Nivel oral: Nativo , Nivel escrito: Nativo -
Inglés
Nivel oral: Avanzado , Nivel escrito: Avanzado -
Español
Nivel oral: Avanzado , Nivel escrito: Medio -
Alemán
Nivel oral: Nivel escolar , Nivel escrito: Nivel escolar
Informática
Programas informáticos
Uso regular de Word, Excel, Powerpoint e Internet.Noticias de Arcview, Access, Epanet, Autocad.
Informaciones complementarias
Interesado por aprender más sobre los Sistemas de Información Geográfica.Otros datos
Traducciones
Traducción de documentos técnicos :
- "Understanding groundwater and wells in manual drilling", escrito por Arjen van der Wal, revisado por varios especialistas incluso Prof. Richard
Carter, y publicado por Practica Foundation. Descargable en varias idiomas desde el sitio de Practica (versión francesa Régis Garandeau y Julien
Labas)
- Interfaz del programa PATHS "Policy Analysis Tool for Handpumps Sustainability", diseñado y publicado por WSP / Banco Mundial (versión francesa
Régis Garandeau y Jérôme Rihouey)
Publicaciones
Participación a la escritura de varios libros y artículos, para el trabajo o el placer :
- "ISTOM 100 ans", escrito por varias personalidades incluso Michel Griffon, Director Adjunto de la Agencia National Francesa de Investigación, y
publicado por el ISTOM, Junio 2008 : versión papel solo
- "Landscaping of the Water, Sanitation and Hygiene Sector, Technologies and Approaches", escrito y publicado por un consorcio de investigadores de
la Universidad de Cranfield, IRC y Aguaconsult, Septiembre 2006 : descargable desde el sitio de IRC
- "Chlorination for Hand Dug Wells in Monrovia", escrito por Régis Garandeau, Andrew Trevett, Andy Bastable, y publicado en Waterlines, Enero 2006
: versión electrónica disponible a petición
- "La traversée du Sahel en mobylette", escrito por Régis Garandeau, Jean-Baptiste Migraine, Baptiste Dolidon, y publicado en ISTOM Magazine,
Febrero 2004 : versión papel solo
E-redes
Miembro de la red de antiguos alumnos del ISTOM, originador y miembro de la red Community Water Supply de la Universidad de Cranfield. Estas redes, accesibles en internet, permiten contactar y intercambiar información con más de 1200 profesionales de la agricultura, del medio ambiente y del agua en más de 120 países.
Otras calificaciones
Carné de conducir (2001).
Diploma de Primeros Auxilios y Diploma de Ayudante Sanitario (2000).
Países Visitados (trabajo, estudios, turismo)
África : Marruecos, Egipto, Senegal, Liberia, Malí, Burkina-Faso, Níger, Chad, Madagascar
Américas : Estados Unidos, Cuba, Haití, Perú, Bolivia
Asia : India, Nepal, Bangladesh, Indonesia, Singapur, Macao, Hong Kong
Europa : Francia, Reino Unido, Irlanda, España, Italia, Países Bajos, Alemania, Austria, Republica Checa, Eslovaquia
Oceanía : Australia
(Haga clic sobre el enlace abajo para ver el mapa)
Aficiones
Malabarismos, cometas, ajedrez, fútbol, plantas, guitarra
Referencias
Si Usted necesita referencias sobre mi trabajo, puedo ponerle en contacto con mis empleadores anteriores. Para que pueda darle sus contactos (con su permiso), gracias por especificar de cuáles organizaciones y en que idioma Usted quiere obtener referencias.