Objectifs
Mes recherches concernent particulièrement le secteur d'activité :
Administration / Secrétariat / Services Généraux
Je désire avant tout un emploi qui me permet d'utiliser fréquemment mes langues étrangères
Formation
Instituto Cervantes
Octobre 2007 - Novembre 2007
DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera)- Nivel Superior
Spécialisation : Superior
École Supérieur des Traducteurs et Interprètes(HIVT), Anvers
Septembre 2003 - Juillet 2007
Licence Traduction français-espagnol-arabe (néerlandais)
Spécialisation : français-espagnol-arabe
Expérience
Employée
Mission : Tâches très diverses: rédaction et révision de textes, traductions et adaptations, mise en pages, soutien
administratif et organisationnel, contacts commerciaux, soutien à l'équipe didactique, etc.
Dans le cadre du programme européen Leonardo Da Vinci, stage à l'étranger.
Consultante bilingue F/NL
Mission : Contacts commerciaux, informer les clients, répondre au questions, suivi des dossiers des clients, faire des offres de
prix,etc.
Avec une formation préliminaire bilingue (Sales et Technique des automobiles) de 7/1 à 14/1.
Employé administratif
Reynders Pharmaceutical Labels
Mission : Tâches administratives diverses: soutien administratif et organisationnel, suivi des dossiers de clients, mise à jour
et classement des dossiers, vérification et approbation des commandes, etc.
Job d'étudiant
Langues
-
Français
Niveau oral : Courant , Niveau écrit : Courant -
Espagnol
Niveau oral : Courant , Niveau écrit : Courant -
Arabe
Niveau oral : Notions , Niveau écrit : Notions -
Anglais
Niveau oral : Moyen , Niveau écrit : Moyen -
Néerlandais
Niveau oral : Maternelle , Niveau écrit : Maternelle